Мотылек Патрик родился лишь с одним нормальным крылом. Второе у парня маленькое и нерабочее, а потому летать мотылек не умеет. Долгие годы Патрик пытается взлететь, но ничего не выходит. Сородичи готовятся все вместе улететь на юг, а Патрику придется остаться на старом месте. Однако мотылек не унывает и решает придумать изобретение, которое позволит ему совершать дальние полеты. Помочь Патрику должны верные друзья и смекалка.

История знаменитого противостояния итальянской «Лянчи» и немецкой «Ауди». Битва двух концернов, двух философий и двух легендарных машин, за рулём которых сидели лучшие в мире пилоты. 20 трасс в 12 странах: дождь, снег, горные серпантины и узкие улочки средневековых городов. В ход идут все уловки — ни одна из команд не думает отступать. Победитель получает всё, проигравший моет машины.