Устав от городской суеты и постоянного стресса, молодая переводчица Натали решает переехать в глубинку. В небольшой горной деревне она снимает дом, но до сельской романтики здесь далеко. Здание требует ремонта и малопригодно для жизни: из кранов льется грязная вода, крыша пропускает осадки, пол проваливается. Вдобавок ко всему, домовладелец крайне враждебен и не хочет помогать женщине с какими-либо проблемами. А вот сосед Андреас готов починить ей крышу, но за это просит очень необычную

Аннабелль и Дино — друзья, которых объединяет любовь к астрономии. Однажды они получают таинственное послание из космоса. Ребята уверены, что с ними пытались связаться внеземные цивилизации, но взрослые отказываются им верить. Во время экскурсии на космодром они случайно попадают на космический корабль и оказываются на орбите совсем одни. Воспользовавшись шансом, друзья отправляются в захватывающее приключение на поиски инопланетян.

Светская львица Джанет ни в чем не нуждается и живет в шикарном особняке. Но вот однажды ее муж Эван бесследно исчезает прямо перед важной командировкой, оставив багаж. Тут в дом наведывается Лео — сантехник, на руках у которого есть рабочий контракт с подписью Эвана, согласно которому он должен сделать ремонт в ванной. Постепенно Джанет начинает подозревать странного гостя и его помощника, которые, кажется, не заинтересованы в своей работе, а просто изучают интерьер и издеваются над хозяйкой.

1859 год. В долину Сан-Педро прибывают американские поселенцы, чтобы построить город Горизонт. Однако группа особо агрессивных индейцев апачей, проживающих на данной территории, не желают отдавать свою землю бледнолицым. Они постоянно убивают всех незваных гостей, включая женщин и детей, и сжигают поселения. В это же время на Территории Монтана женщина стреляет в мужчину, забирает маленького ребёнка и пускается в бега. В погоню за беглянкой отправляются сыновья пострадавшего. Позже на

Полицейские Майами Маркус Бернетт и Майк Лоури узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада Говарда обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Маркус и Майк отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Говарда, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное имя. Сделать это не так просто, теперь охота объявлена на самих Бернетта и Лоури. Парни вынуждены пуститься в бега.