Карл Мёрк из полиции Копенгагена отправляет коллегу Розе на остров Борнхольм на встречу со своим старым другом, местным полицейским. Тот много лет одержим расследованием странного убийства Альберте, талантливой студентки народной школы. Розе и Карл оказываются вовлечены в это непростое дело, для обоих оно становится болезненным возвращением в прошлое...